北京烤鸭和京剧,是北京吸引外国游客的两块最亮丽的招牌。如今,这两块招牌的知名度,正受到大名鼎鼎的「北京咳」的冲击。美国之音报导,「北京咳」已经完成了从调侃到严肃的转型,目前被收入正规出版的外籍游客旅游指南。
2013年一月的北京,连续数天被浓雾毒霾笼罩。北京的天空, 在外国媒体笔下,被形容为机场吸烟室,森林大火,空气污染末日等等。北京2013年的一月,将以「雾霾一月」名垂青史。大名鼎鼎的「北京咳」,就发源在这里。北京咳,不是一个医学名词,也不是一个学术概念,而是在北京的外国人圈子流传的调侃。
雾是天灾,霾是人祸。北京严重的雾霾空气污染,对居住在这里的外国人和到北京来旅游的外国游客,形成极大的健康威胁。一些外国人到了北京之后,就开始咳嗽。离开北京,咳嗽就霍然而愈。这种通常每十秒钟一次,每次一长串的北京咳似乎是一种外国人专患的水土不服症候群。
不过中国一些官方媒体最近对外国人圈子中的北京咳发起攻击,说这项称呼是对北京的「极度侮辱」。
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: Gaza Blitz - Turmoil And Tragicomedy At The BBC.
留言列表